HINOMAKI
En 2018, el equipo de INIMITABLE se acercó con la propuesta de diseñar una línea de platos, inspirada en una serie de hierbas japonesas.
Luego de un par de meses de trabajo, nace Hinomaki. Una colección de vajilla de porcelana blanca, dividida en 3 motivos: GARNET, NAMENIA y KARASHI NA, aplicados sobre 4 tipologías de plato y 2 bols.
Ilustraciones de mi autoría a partir de fotografías de @bru_forns_viciana.
Decoración sobre porcelana industrial a través de la técnica de calca cerámica.
​
In 2018, INIMITABLE team came up with the proposal to design a line of plates, inspired by a series of Japanese herbs. After a couple of months of work, Hinomaki is born. A collection of white porcelain tableware, divided into 3 motifs: GARNET, NAMENIA and KARASHI NA, applied to 4 types of plate and 2 bowls.
Illustrations by me from photos by @bru_forns_viciana.
Decoration on industrial porcelain using the ceramic decal technique.
PARAISO/MUESTRA
El 3 de julio de 2019 inauguraba, en Espai Vuit, Barcelona, una muestra individual con un cuerpo de obra que constaba de telas, ilustraciones y objetos cerámicos. El motor de todo fue mi necesidad de exponer por primera vez una serie de 4 telas pintadas de gran dimensión, cuya realización databa de hacía 5 años atrás, en mi estadía en México. Acompañaba una serie de objetos cerámicos dibujados a mano, también expuestos por primera vez, pero hechos en ese mismo año. La serie de ilustraciones "En lo profundo", junto con vajilla serigrafiada y pintada a mano. Y por último, una serie de serigrafías realizadas para la ocasión. La muestra estuvo en exposición durante tres semanas.
​
On July 3, 2019, I inaugurated, in Espai Vuit, Barcelona, an individual exhibition with a body of work consisting of fabrics, illustrations and ceramic objects. The driving force behind everything was my need to expose for the first time a series of 4 large-sized painted fabrics, the realization of which dated back to 5 years ago, during my stay in Mexico. It was accompanied by a series of hand-drawn ceramic objects, also exhibited for the first time, but made in the same year. The "En lo profundo" series of illustrations, along with silk-screened and hand-painted dishes. And finally, a series of serigraphs made for the occasion. The exhibition was on display for three weeks.