HINOMAKI
En 2018, el equipo de INIMITABLE se acercó con la propuesta de diseñar una línea de platos, inspirada en una serie de hierbas japonesas.
Luego de un par de meses de trabajo, nace Hinomaki. Una colección de vajilla de porcelana blanca, dividida en 3 motivos: GARNET, NAMENIA y KARASHI NA, aplicados sobre 4 tipologías de plato y 2 bols.
Ilustraciones de mi autoría a partir de fotografías de @bru_forns_viciana.
Decoración sobre porcelana industrial a través de la técnica de calca cerámica.
​
In 2018, INIMITABLE team came up with the proposal to design a line of plates, inspired by a series of Japanese herbs. After a couple of months of work, Hinomaki is born. A collection of white porcelain tableware, divided into 3 motifs: GARNET, NAMENIA and KARASHI NA, applied to 4 types of plate and 2 bowls.
Illustrations by me from photos by @bru_forns_viciana.
Decoration on industrial porcelain using the ceramic decal technique.
IMAGENES DEL PARAISO / 2014
Hombre vegetal, crecimiento. Vida y trascendencia. Lo divino en la naturaleza.
Serie de telas en gran formato, para ser colgadas (idealmente en un bosque).
En el año 2014, tomé la desición de irme de mi ciudad natal, Buenos Aires. Mi destino en ese momento fue la Ciudad de México, y tuve la suerte de poder contar con un taller cerca de Cuernavaca, en una casa rodeada de vegetación. Fueron seis meses muy duros, de adaptación a un nuevo entorno, de descubrimientos personales y muchísimo crecimiento. No podía dejar de sentirme identificado con lo verde, las plantas, toda esa vida que me rodeaba, esa capacidad de supervivencia, que yo mismo necesitaba en esas circunstancias.
Parte de estas obras se han mostrado en la exposición individual "Paraíso" realizada en Espai Vuit, Barcelona, julio de 2019.
​
Vegetal man, growth. Life and transcendence. The divine in nature.
Series of fabrics of large format, to be hung (ideally in a forest).
In 2014, I made the decision to leave my hometown, Buenos Aires. My destination at that time was Mexico City, and I was lucky to have a studio near Cuernavaca, in a house surrounded by greenery. they were very hard six months, of adaptation to a new environment, of personal discoveries and a lot of growth. I could not help but feel identified with the green, the plants, all that life around me, that capacity for survival, which I myself needed in those circumstances.
Part of these works have been shown in the solo exhibition "Paraíso" held at Espai Vuit, Barcelona, July 2019
.