PLATO ORO OSOS/ PLATE
Plato de porcelana con borde de oro. Vintage
26 cm de diámetro
Dibujo impreso con serigrafía sobre calca cerámica, y aplicado de manera artesanal.
Porcelain plate with gold rim. Vintage
26 cm diameter
Drawing printed with silkscreen technique over decal, applied in an artisanal way.
DETALLES E INFORMACION DEL ENVIO
Los esmaltes utilizados en este producto son sin plomo, lo cual lo habilita para su uso en el consumo de alimentos.
Cada pieza es decorada a mano, y es horneada por tercera vez en su ciclo de producción, a 800/820°C.
Posee unos detalles en lustre de oro, lo cual la hace no apta para microondas, y por la misma razón, no se recomienda su limpieza en lavavajillas.
INFORMACION IMPORTANTE ANTES DE COMPRAR
Este producto es reciclado. Se trata de una pieza de cerámica que cumplió con su ciclo de uso, y se encontraba descartada o en proceso de reventa. A través de la decoración con calca cerámica, se intervino su superficie, transformándola en un nuevo objeto.
Esta cualidad la hace única e irreproducible.
Gracias por elegir una pieza de i.CASTELLi (que seguro hará tu cotidiano mas bonito =)
____________
The glazes used in this product are lead-free, making it suitable for food use.
Each piece is hand-decorated and fired for the third time in its production cycle at 800/820°C.
It has some gold-lustre details, making it unsuitable for microwave cooking. For the same reason, cleaning in a dishwasher is not recommended.
IMPORTANT INFORMATION BEFORE PURCHASING
This product is recycled. This is a ceramic piece that completed its use cycle, and was discarded or in the process of being resold. Through ceramic decal decoration, its surface was intervened, transforming it into a new object.
This quality makes it unique and irreproducible.
Thank you for choosing a piece of i.CASTELLi (which will surely make your everyday more beautiful =)
POLÍTICA DE DEVOLUCIÓN Y REEMBOLSO
En caso que no estés satisfecho con tu compra, ponte en contacto conmigo para ver de qué manera lo solucionamos.
i.CASTELLi no acepta devoluciones ni reembolsos, pero quizá podamos encontrar alguna otra cosa con que reemplazarlo.
In case you are not satisfied with your purchase, please contact me to see how we solve it.
i.CASTELLi does not accept refunds, but maybe we can find something else to replace it with.